eMediplan – pour la transformation numérique dans le secteur de la santé
Informations pour les fournisseurs de logiciels
Exigences relatives aux applications de médication
L’eMediplan permet une saisie et une transmission standardisées, sûres et efficaces des données de médication.
Implémentation des applications de médication
Pour que l’eMediplan puisse être utilisé de manière optimale, il doit être intégré aux systèmes primaires, c’est-à-dire aux systèmes logiciels avec lesquels les professionnels de la santé travaillent principalement. En effet, il doit être possible d’imprimer l’eMediplan ou de créer un PDF. Les systèmes primaires comprennent entre autres les domaines d’application suivants:
Systèmes d'information de cabinet (SIC) pour les cabinets médicaux
Systèmes d'information hospitaliers (SIH)
Systèmes d'information de pharmacie
Systèmes d'information pour les organisations d'aide et de soins à domicile
Systèmes d'information pour les homes
Applications patients
L’ensemble de données eMediplan
L’eMediplan contient toutes les données importantes relatives à la médication. L’ensemble de données représente la médication complète à un moment précis.
Lors de la lecture des données de médication, les informations contenues dans l’eMediplan doivent être comparées à celles du système d’information. Il est par exemple important que des médicaments identiques ou similaires, avec des noms et des identificateurs différents, soient reconnus.
Rapport sur l’intégration réussie de l’eMediplan dans curaMED: Rapport d’expérience curaMED.
Enquête 2025 sur l’état de la mise en œuvre de l’eMediplan et de l’ordonnance électronique auprès des fournisseurs de logiciels:
Résultats de l’enquête
État de l’intégration du système eMediplan
Trois voies de transport de l’eMediplan
L’eMediplan doit pouvoir être lu via le code 2D et transmis ou rendu accessible à d’autres personnes de trois manières.
La patiente ou le patient apporte l’eMediplan avec lui : sur papier, sur l’application ou sous forme de PDF.
L’eMediplan est transmis tout au long de la chaîne de traitement, par exemple par e-mail sécurisé, via des systèmes de transport alternatifs tels que BlueConnect, via des portails ou encore par courrier.
L’eMediplan est enregistré sous forme de PDF ou d’ensemble de données dans le dossier patient électronique (DPE).
Logo eMediplan
Le logo doit être visible sur le plan de médication en tant que label de qualité et signe de reconnaissance.
Avant l’introduction – Procédure de test et vérification de la conformité
Une présentation uniforme aide tout le monde à s’y retrouver plus rapidement: les professionnels de la santé et leurs institutions, les patients et leurs proches.
Le bureau de l'GI eMediplan vous aide à vérifier la conformité de l'eMediplan implémenté dans le système primaire. L'échange bidirectionnel de l'eMediplan avec code-barres 2D est testé à l'aide des installations de référence. On vérifie si l'eMediplan est conforme après toutes les étapes de traitement (lecture, modification, impression, exportation) dans le système logiciel du fournisseur, si la mise en page est respectée et si le logo eMediplan est utilisé correctement.
Pour préparer le contrôle, la suite de tests de HCI Solutions AG est mise à la disposition de tous les fournisseurs à titre facultatif et gratuit.
Accès au serveur de test eMediplan CHMED20AF
Inscription et informations relatives à la vérification de la conformité auprès du GI Mediplan: Vérification de la conformité eMediplan (pdf)
Les exigences de spécification
Les spécifications s’orientent vers les normes recommandées ou définies au niveau national et international. La première spécification eMediplan a été publiée en 2015. Le 17 juin 2024, le comité a adopté la nouvelle norme CHMED23A.
Les normes suisses de cybersanté pour l’ensemble du processus de médication électronique, en abrégé eMédication, sont valables au niveau national et peuvent être consultées sur www.ehealthsuisse.ch. Les spécifications d’eMediplan sont adaptées à ces normes.
La norme nationale pour la médication électronique laisse une marge de manœuvre pour la mise en œuvre concrète. Pour le plan de médication suisse, l'GI eMediplan se charge de la concrétisation et spécifie, outre le jeu de données eMediplan, son code-barres 2D et la présentation du plan eMediplan.
Depuis septembre 2024, les spécifications, les exemples et les dosages d’eMediplan se trouvent sur GitHub.
Spécification eMediplan CHMED23A (Redirection vers GitHub)
Dosage eMediplan CHMED23A (Redirection vers GitHub)
Spécification eMediplan CHMED23A – Exemples (Redirection vers GitHub)
Spécification eMediplan CHMED16A (Redirection vers GitHub)
eMediplan Changelog CHMED16A (Redirection vers GitHub)
eMediplan CHMED16A DLL 40 (fichier zip)
Traductions eMediplan (Excel)
Pharmacode actuel et numéro de produit en téléchargement
Au début de chaque mois, une liste actualisée des pharmacodes et des numéros de produits avec désignations et références est à votre disposition pour téléchargement. HCI Solutions AG met ces informations gratuitement à la disposition de GI eMediplan - dans l'esprit de l'open source. Un grand merci !
Relier le numéro de produit à la désignation Swissmedic - version 1er octobre 2025
Pharmacode, GTIN, désignation Swissmedic - version 1er octobre 2025